Blog

Słowem o Norwegii

Czasowniki modalne

1a

Dziś może kilka słów o czasownikach modalnych.W języku norweskim są one bardzo często używane dlatego warto dowiedzieć się o nich czegoś więcej.

 

skulle – skal – będziesz, musisz, masz (odnosi się do przyszłości zaplanowanej, zamiaru)

ville – vil – chcesz, będziesz (odnosi się do przyszłości - której nie jesteśmy pewni)

kunne – kan – możesz, umiesz (odnosi się do umiejętności, pozwolenia)

måtte –  – musisz (odnosi się do konieczności, obowiązku)

burde – bør – powinieneś (odnosi się do powinności lub gdy dajemy komuś rade)

 

Czasowniki modalne używane są z bezokolicznikami.

Np. :

Vi skal ha prøve. (Będziemy mieli sprawdzian.)

Jeg vil lære meg norsk. (Ja chcę nauczyć się norweskiego.)

Pedro kan svømme. (Pedro umie pływać.)

Du gjøre det i dag. (Musisz zrobić to dzisiaj.)

 

Pytania tworzymy przez inwersję:

Kan jeg få en kopp kaffe? (Czy mogę dostać filiżankę kawy?)

 

Przeczenia tworzymy dodając IKKE po czasowniku modalnym:

Jeg kan ikke kjøpe kaffe her. (Ja nie mogę kupić kawe tutaj.)

 

W przeczeniu czasownik modalny MÅTTE zmienia znaczenie:

Du må gå nå. (Musisz teraz iść.)

Du må ikke gå nå. (Nie wolno Ci teraz iść.)

 

W takich przypadkach w przeczeniu używamy czasowników TRENGE lub BEHØVE*:

Du trenger ikke å gå nå. (Nie musisz teraz iść.)

 

*Jeśli w zdaniu występują dwa czasowniki to drugi będzie występował w formie bezokolicznika z „å” np.:

Jeg pleier å lage mat hjemme.

 

Podkreślmy to jeszcze raz:

Jeśli w zdaniu występuje czasownik modalny to drugi będzie w formie bezokolicznika bez „å” np.:

Jeg må gå på skolen.

 

Sprawdź swoją wiedzę rozwiązując kilka ćwiczeń:

Ułóż zdania z podanych elementów.

  1. vakre klær - kan - Bente - sy                              Bente kan sy vakre klær.
     
  2. bør - Martin - litt - slanke seg                            Martin bør slanke seg litt.
     
  3. fint vær - få - vi - Vil                                             Vil vi få fint vær?
     
  4. kan - Barn - ikke - alkohol - drikke                   Barn kan ikke drikke alkohol. 
     
  5. snakke - Sara - engelsk og spansk - kan        Sara kan snakke engelsk og spansk.
     
  6. ikke - ha - denne CD-en - Hun - vil                  Hun vil ikke ha denne CD-en.

 

Uzupełnij tekst czasownikami modalnymi : skal - vil - kan - må - bør

  1. Jeg må be deg om et råd. Mannen min snorker om natta. Jeg (1) må sove med ham i en liten seng, det er så trangt hos oss. Også (2) vil jeg jo gjøre det, han er jo min mann, jeg elsker ham! Men hver natt (3) kan jeg ikke sovne og neste dag er jeg så trøtt. (4) Bør jeg snakke med ham om det? Jeg (5) vil ikke såre ham, men jeg orker faktisk ikke mer. Jeg synes at han (6) bør gå til legen, det er jo en slags sykdom. Og legen (7) kan hjelpe ham, de har jo medisiner mot dette. Han (8)  gå til legen så snart som mulig!
SprawdźWyczyść